手机浏览器扫描二维码访问
第43章 43 （第1页）
chapter43
虽然临近感恩节出国出差挺兴奋的，但南舒还是没忘了工作，每回出国工作都把她累得够呛。
加拿大位于北美洲的北部，是一个主要由近代移民及其后裔建立和组成的国家，移民中英国移民又占了绝大多数，因此语言上很多方面与英国英语是重合的，并且在语音、词汇和语法上都体现了古英语的影响。
英语翻译最难的不是中译英，而是英译中。
每个地区的语音、词汇和语法，甚至乎方言都有很大的不同，这也是南舒需要提前去做的功课。
而不是，到了那边才紧赶慢紧地去恶补，导致出现一大堆的乌龙和事故。
因此，出差的前几天南舒丝毫没有松懈，闲来无事就在听各种加拿大人的语音，让自己尽量去习惯这样的环境。
倒是谌衡一身清闲，每回出差她都没见过他去练习或者巩固过什么，平时看的一般都是关于经济贸易方面的书籍和资料。
对于语言这项技能，他仿佛是刻在脑中，信手拈来。
这让南舒很不爽，如果他去做翻译官，岂不是逆天了？
周一下午，两人一同踏上了前往加拿大的飞机。
南舒很迷惑地问：“只有我们两个人吗？”
“嗯。”谌衡手抄在裤袋里，理所当然道，“这是公家出的钱，你以为公家很有钱啊？”
毕竟现在对于加拿大来说，是个一年一度很特别的节假日，一来一回的机票费就已经不便宜了。
南舒乖乖闭嘴，跟着他去值机。
谌衡牵着她的手，低笑道：“逗你玩的，徐阳还有一个助理明天才过来，买票太晚了，不得已分开。”
“哦。”
南舒瞪他一眼。
上了飞机，谌衡让她走在前面，找到自己的位置坐下，他刚好就坐在她身边。
南舒歇了一会儿，等飞机起飞稳定了。
她还是不太放心地拿出一本关于加拿大英语的书来翻阅，结果还没看几分钟，就被男人夺走。
“干什么？”
谌衡拿过来翻了翻，替她收好：“休息，在飞机上别看书。”
南舒一下子就恼了：“你当然不看啊，你又不怕，我不一样，我害怕。”
“你害怕什么？”谌衡直击要害地问，“你是害怕我的眼光不好，招了个水货进来，还是害怕你工作不认真，被我骂得狗血淋头？还是，其实就是你自己的自信心不够？心理作祟？”
“”南舒不出声了。
在工作上，她经常说不过他。
谌衡语气低了些，揽着她的肩膀，低声安慰：“你是人，不是机器人，你会累，也会犯错。不要给自己太大压力，在高压下人的犯错率会更高。多伦多和中国的时差有12个小时，我们现在过去，很可能下了飞机就要工作了，你还看书吗？”
南舒撇了撇嘴，这才不情不愿地闭上了眼，准备睡觉。
性格让南舒喜欢跟他作对，但心里还是蛮服气的，每回都被他说得无地自容。
他们就像两个刺猬，工作上谌衡怼她，生活中南舒怼他，这样的两个人居然还没绝交也是挺厉害的。
飞机在高空飞行了将近一个小时，周围的乘客大多都安静下来了，有的在做自己的事情，有的在休息。
南舒也拿出一张薄薄的毯子，安心地睡觉。
靠在椅背上睡觉，尤其是进入睡眠状态时，肩颈特别累，还容易往一边倒，自觉地去寻找一个可以支撑的点来靠着。
她靠在谌衡肩上，抿着唇，睡得正浓。
男人淡淡的嗤了声。
她啊，就是倔，其实心思一摸就透。
南舒的世界里没有那么多复杂且难懂的东西，只要用心慢慢地去理解她，给她足够的安全感。
这样她空荡了几年，漂泊了几年的心是不是也会落在他身上。
谌衡没说错，两人一下飞机，将行李先放去大使馆，就要出发工作了。
星际第一名门淑女
星际第一名门淑女由作者芝士油渍饭团创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供星际第一名门淑女全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
半盲女的英雄之旅
关于半盲女的英雄之旅缺爱，寻爱，最后只剩一声无奈。留守半盲女一路跌跌撞撞走来的故事。悲欢离合，曲折离奇，然而最终以为的幸福，却也不过是一次又一次无声的痛苦在蔓延。幸福在哪里？几经周折，当楚丽华终于明白创伤不过是因为上帝想要把阳光照进自己心房时，一切才最终豁然开朗。此时，她终于走完了自己的英雄之旅。在失明之前，好好看看这个世界。...
拳愿哥斯拉
当白堂镜面对十鬼蛇王马的拳头时，他忍不住怀念不久前参加拳愿绝命赛的情形。那时候的人们战斗，还拳拳到肉，非常质朴。而如今扑街仔！和我打架也敢分神？！食我五万匹巨兽力量二虎爆破拳啊！十鬼蛇王马软脚虾！区区五万匹就想让我正眼看你，还远远未够班啊！十万匹力量原子吐息！白堂镜重生到08年的日之本是件好事在幻想着各位书友要是觉得拳愿哥斯拉还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
强穿七零：军哥和空间让我躺赢了
年代空间军婚先婚后爱甜宠发家致富穿到物资贫瘠的七零年代。被大嫂挤兑，被恶婆婆赶出家门。要钱没钱，要丈夫有个半残的植物丈夫。还好，她有万能空间！钱自己赚，地自己种，房自己建。本想成为亿万富翁，带老公吃香喝辣的。结果，老公半夜就站起来了！喂，陆晏舟你挡我当亿万首富的路了。陆晏舟那我给你让个路，你当首富，我当首富背后的男人！夫妻搭档，干活不累...
穿书美人不想死
顾香凝穿成了一本书中的恶毒美人儿。该美人儿胆大包天，冒名顶替成为国公府远道而来投亲的表小姐还不知足，又在皇宫游园会上，贪慕虚荣对四皇子李承熙自荐枕席，丢了国公府的脸面，被一盏毒酒送了行顾香凝穿过来时，人儿已经入了国公府，游园会尚未开始。顾香凝QAQ扶我起来，我觉得我还可以再抢救一下。大萧四皇子李承熙性格阴晴不定喜怒无常天性凉薄，外人皆传其不能人道。后来，四皇子李承熙捡了个美人美人云鬓腰酥，柔弱娇嫩，哭起来似一枝春带雨的梨花儿般，却狡猾难驯，披着马甲跑路了。三个月后李承熙凤眸幽暗缱绻，掐着美人酥腰，声音温柔残忍透着血腥，骗我？！顾香凝搂腰贴脖，哭哭啼啼，四皇子，我错了不是的，你听我狡辩腹黑凉薄禁欲蛇精病四皇子X没心没肺抱紧马甲只想跑路皮皮虾戏精女主阅读指南1苏爽小白文，如有不适，请果断点叉。2人物三观不等于作者三观，周知。3架空，文中设定颇多，考据党慎入。4每天中午12点更新。推一下自己的完结肥文穿越到抄家现场生存？还是死亡？这是一个问题。男主请不要强扭剧情（穿书）作死女配逆袭记。预收文今天和离了吗穿书花浓穿成了一本男频权谋文中的炮灰女配。男主谢璟颜心计深沉，阴柔腹黑，身边美女众多，终会位及人臣，而她则是他那早亡死于‘意外’的发妻。她死后，那人迎娶了对他痴心已久的诚王女儿春晖郡主，成为一代权相。而此时的权相还只是个清冷俊美的少年。花浓觉得她应该和他谈谈和离的问题。权相谢璟颜谢璟颜，你媳妇总想与你和离，你知道吗？你不行，换我来！少年谢璟颜所以，这都是谁做的孽？！这是前世和今生一起追媳妇的故事。...
天师
本文将于2月1日周1倒V，倒v章节从3642，看过的读者请勿重复购买哦，入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持，往后也请继续支持。齐长生是个狠人。哦不，狠蛟。前世的时候跃龙门，放弃了成龙的希望，带着仇家一头冲进了雷霆，被劈了个灰飞烟灭。这一世化身成人，本想替师父报仇，却意外觉醒恢复记忆。你害我化龙失败，我除你后代满门。...