格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第 78 章四合一(第1页)

这些日本观众,亏就亏在看不懂中文了。

但凡他们能用自己’本当上手’的中文水平多关注一下中文弹幕,也不至于就忽略了直播公屏上中国观众们的讨论内容。

不过嘛,这些日本观众的兴奋和喜悦也并没能保持太久——因为不仅是直播公屏弹幕上,就是叽咕视频的直播解说间里,田汝辉和周继明两人也同样在讨论刚刚赛场上苏屿的表现。

“周老师,如果我没有记错,这应该是我们解说的这么多场比赛中,第一次看到苏屿的起跑状态这么差吧?”

田汝辉看了眼直播画面上还在被詹佑铭呼噜脑袋,被揉搓了半天,然后无语地把詹佑铭拍开的苏屿,脸上的表情是十足的担心。

周继明也点了点头:“是啊,苏屿今天决赛第一枪的状态看起来确实不太好,这应该还是苏屿职业生涯以来,首次在正式赛事中,听枪反应时在0150秒开外的吧?”

田汝辉沉沉点头:“是的,和他平时的挺强状态相比,这个反应时是真的有点差了。”

“不过……”

话说到这里,田汝辉的话锋一转,又有些轻松地笑道:“之前我在网络上还有现实中都听到过一种论调,认为苏屿的听枪反应时不可能是他的真实水准,一定是预判了裁判的发枪时间。”

“我想,今天这一场比赛,苏屿个人状态上的起伏,或许反而更加证实了苏屿在听枪反应上的真实能力。”

毕竟,如果苏屿真是对裁判的发枪进行预判,那他可能早抢跑八百回了——各个场次的比赛,裁判的发枪习惯也是各不相同的,苏屿要真要有那种程度即时预判所有裁判发枪习惯的能力……那恐怕已经不属于科学范畴,而该属于玄学范畴了。

田汝辉和周继明两人的讨论还在继续,但直播间里,原本还在兴奋讨论着的日本观众,在听到叽咕视频的同声翻译说出’苏屿状态这么差’这句话的一瞬间,都迟疑地停下了打字的动作。

【什么?】

【状态这么差?!】

【诸君,是我听错了吗?两位翻译老师像是在表达,狼之子在刚刚第一枪起跑时状态很差的意思?】

【似乎、也许……是这样的,但是……0152秒的听枪反应时,并且是200米弯道起跑,0152秒的反应时,不正是十分优秀的表现了吗?】

日本观众们简直满脑袋问号——谁状态差了?是你们的翻译有问题还是我们日本人听不懂日文了?

就在直播间的公屏弹幕上弹出满屏幕的日文疑问时,有一条日文弹幕堂而皇之地带着炫彩的颜色飘了出来:【啊呀,诸君,不必怀疑了,自然是在说刚刚的比赛,苏屿的状态差呀!】

直播间的屏幕前,岛山太智在看到这句回复后,当即拧起了眉头。

没错,他是打算看完这场比赛立刻就毫不留恋地离开,用自己干脆利落离开的动作来表达出自己对于中国这些200米选手的不屑。

——没错,他原本是这样打算的。

但是在看到那在屏幕中央飘过的彩色字体日文时,岛山太智立刻被对方轻飘飘的语气激怒了。

他原本并没有注册,是以游客身份登录的,因此在他尝试打算发言反驳时,发现自己的游客身份不能发言,气得当场注册了一

个叽咕视频的账号,然后才得到了发送弹幕的权力——

【胡言乱语的中国人!0152秒即便是在钻石联赛的赛场上也已经是一个非常出色的反应时成绩了!在2017赛季的钻石联赛总决赛比赛中,男子200米选手中,最优秀的reactionti(反应时)也只是0142秒,第二位0148秒,当时赛场上reactionti第三位的选手反应时正是0152秒!】

岛山太智在打完这段话发出时,听到直播间的日语翻译仍旧还在翻译着田汝辉和周继明讨论苏屿状态差的内容,更是火冒三丈。

【中国人!你们的解说真是太缺乏与短跑有关的专业水平知识了,他们就是田径解说届的耻辱!!】

在场的中国人:……

大概是因为岛山太智的反应特别大,因此直播间里看得懂日语的翻译大佬们几乎是不约而同地选择了为他发言的内容进行翻译。

而一开始用彩色字体气得岛山太智注册了叽咕视频账号的日语大佬更是用哄小孩的语气道:【好好好,是是是,你说得最对了——那我们看比赛就好了嘛!】

岛山太智:【……!】

虽然这个中国人看起来好像是认输了的样子,但是那种语气中的轻佻简直让岛山太智完全无法忍受。

只是对方都已经发言认输了,岛山太智也不知道自己应该用怎样的语言再来驳斥和谴责对方,因而他只能最后愤愤打下了一句话:【中国人,等到第二枪比赛开始,你们就知道苏屿的第一枪反应时是0152秒该有多么的幸运了——他是不可能在第二枪再跑出0152秒的反应时成绩的问!】

在场的中国观众:……e

虽然这位日本大兄弟一看就是非常激动非常不爽的样子,但是必须要承认的是,对方也是挺有眼光的嘛,还用去年钻石联赛总决赛男子200米选手们的起跑反应时成绩来帮助他们了解回顾了一下苏屿的起跑反应时能力有多强。

另外,这位日本大兄弟后面的这句话也没有错——苏屿的第二枪,大概是很难再跑出0152秒的反应时成绩了。

因为……

此时叽咕直播间里,可以看到,詹佑铭朝着苏屿竖了个拇指,苏屿没理会詹佑铭,而是专注在自己的第二次起跑准备中。

不少常年观看苏屿比赛直播的田径迷们,他们对比第一枪之前苏屿的状态,还有苏屿这会儿l在原地弹跳放松调整状态的模样,心里都有了一丝明悟——和第一枪相比,苏屿这会儿l的状态大概回来不少了!

直播间里

热门小说推荐
侯爷家的当家俏主母

侯爷家的当家俏主母

侯爷家的当家俏主母是不道心精心创作的灵异,旧时光文学实时更新侯爷家的当家俏主母最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的侯爷家的当家俏主母评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持侯爷家的当家俏主母读者的观点。...

富贵不能吟

富贵不能吟

青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。...

空间农女:疯批相公娇弱可欺

空间农女:疯批相公娇弱可欺

空间美食穿越定国将军府唯一的女儿在三岁那年走失,众人都以为她凶多吉少,谁知十年之后,他们竟将人找了回来。京城各家公子小姐议论纷纷,说这流落农户的将军府小姐肯定又蠢又穷又丑还没人要。听闻此言...

对不起,我的爱人是祖国[快穿]

对不起,我的爱人是祖国[快穿]

对不起,我的爱人是祖国快穿...

豪门父母和顶流哥哥终于找到了我

豪门父母和顶流哥哥终于找到了我

新文当高门找回我后已开点击专栏可见文案陆家从小失踪的女儿找回来了!她被人贩子拐走十几年,这辈子算毁了!陆家夫妻见到第一面,就觉得女儿不太对,他们不求人有出息,只希望对方快乐。陆挽活得像个杂草,硬核当了十七岁男孩,连着户口本上都是属性男。突然一天,她成了流落街头的富家千金?陆挽觉得很好,她只想做个普通的姑娘。好好学习,岁月静好,不打架,不骂人。科学家老爸女儿你放心,成绩差不要紧陆挽我从小靠着读书赚钱,拿奖学金苟命。顶流大哥卧槽这是我妹妹,头发比我还短?陆挽原来同学杂志上的小白脸是我大哥,我还没有嫌弃你呢。以前的小弟老大你为了躲我们居然穿女装?卧槽胸肌练的比以前还大陆挽一段时间后,心怀怜悯和愧疚的家人,和等着看山鸡飞到豪门闹笑话的人,都觉得情况很不对。家人终于找到了女扮男装十七年的我,并认为我是小可怜(不是)沙雕团宠打脸爽文下一本当高门找回我后林溪十四岁女扮男装代父从军,马革裹尸的过了几年,从士兵做到先锋。突然有天仗打完了,她也被亲生父母找了回去。成为了高门多年前走丢的嫡女,只是重伤后失去记忆。—林溪下意识觉得这样的生活很好,终于能坐下来好好吃饭。她未能如愿,指腹为婚的未婚夫冷眼相对,宅门内挑衅不断。这可是京城最气派的酒楼,乡下丫头没见过这么精致的吃食吧?她不评价吃食,只觉得这边地势最高,设两个弓箭手便能控制整条街,甚好。天啦,你女红这么差!?女红,红色,她想到了人血。陆焰上前线督军,意外被刺客捅成重伤。恰逢王上病重,战事叫停,众王子开始夺位大战。陆焰权衡利弊后,装成使差远走郑国,养伤暂避风头。他决心找出刺客,谁能想到英姿飒飒的刺客变成了女人?还忘记了自己是谁?后来,陆焰韬光养晦几年回去,从一众兄弟里杀出血路。新王登基三年,吞并周边两国,设新郡,并修书一封给郑王。郑王哆嗦打开,见上面写孤有一计能保两国十年不交战,让英国公嫡女做孤王后,否则孤定三月破尔都城,再抢英国公嫡女当我王后,尔必死。郑王???...

侯门娇女狠角色

侯门娇女狠角色

她也曾温婉谦恭,娇媚可人,然而为了她的丈夫,那个一国之君,她身披战甲成了人人惧怕的鬼将军,可终究落了个家破人亡,身心皆残的下场。她抱着极度不甘奔赴黄泉,睁眼却回到了十年之前,那个一切都还没发生的年龄。于是,她画了一条很长的索命线,她要把前世那些拉她入地狱的人扼杀在摇篮里,姨娘想要她命,那就去死吧,妹妹想要她的命,那也去死吧。前夫,嗯,不能死的那么快,得留着慢慢收拾。只不过,这线画着画着怎么就歪到了那个清冷凉薄的景逸王身上???好吧,这位前世的时候就是她极少数的知己,有恩无仇,她只能收起獠牙还时不时的顺顺毛。你的意思是,你嫁给他五年?还有两个孩子?她眨巴眨巴水眸,点头如捣蒜。于是,某人的醋坛...

每日热搜小说推荐